国学课堂

【创文系列活动】“走进国学、重温经典”2018第二讲

来源:系统管理员 | 时间:2018-03-24 17:01:02 | 浏览:loading

3月24日上午,公益阅读系列活动“走进国学,重温经典” 在我馆三楼举行,颂读《弟子规》、鉴赏《忆秦娥·娄山关》、讲解《论语》先进篇第十一5~8 。

00002.jpg


        译文:

        凛冽的西风正猛烈地吹着,大雁鸣霜,晓月当空。

        晓月当空,马蹄声零碎而又纷杂,军号声声沉郁低回。

        不要说群山起伏像铁般难以逾越,而今让我们重振旗鼓向前。

        重振旗鼓向前,茫茫青山如大海,夕阳光华赤如血。

0003.jpg


0002.jpg


论语先进篇第十一5~8

        5、南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。

  【译文】南容反复诵读“白圭之玷,尚可磨也;斯言不玷,不可为也。”的诗句。孔子把侄女嫁给了他。

  6、季康子问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不幸短命死矣。今也则亡。”

  【译文】季康子问孔子:“你的弟子哪个是好学的呀?”孔子对道:“有颜回是好学的,不幸短命死了,现在是没有了。”

  7、颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。”

  【译文】颜渊死了,(他的父亲)颜路请求孔子卖掉车子,给颜渊买个外椁。孔子说:“(虽然颜渊和鲤)一个有才一个无才,但各自都是自己的儿子。孔鲤死的时候,也是有棺无椁。我没有卖掉自己的车子步行而给他买椁。因为我还跟随在大夫之后,是不可以步行的。”

  8、颜渊死,子曰:“噫!天丧予!天丧予!”

  【译文】孔子的学生颜渊死了,孔子说:噫,这是老天亡我的命啊!这是老天亡我的命啊!

00000.jpg


最后有趣提问环节,涉及文学常识等内容,例如:说出至少两个《红楼梦》的曾用名等,现场小朋友都很踊跃举手抢答。

00001.jpg