剑图公告

你有好声音,我有好电影,要一起参赛吗?

来源:系统管理员 | 时间:2020-09-27 17:24:12 | 浏览:loading

微信.gif


微信图片_20200925175620.jpg

https://mp.weixin.qq.com/s/oJl4mVpIK-sB3V8_-x0lwg

2020广东省第九届英语电影配音大赛

梅州市剑英图书馆选拔赛正式开赛!

 

如果你有狂刷不厌的英语电影

如果你希望能给片中喜爱的角色做幕后配音

如果你想在舞台上实现表演梦想

那么,本次大赛,你一定不能错过!


大赛简介


广东省英语电影配音大赛是由广东图书馆学会和广东省立中山图书馆主办、省内多所公共图书馆联合承办的一项团体竞赛活动。大赛创办于2012年,每年举办一届,多年来为众多参赛者提供了体验电影配音魅力、施展语言才华、培养团队合作的广阔舞台。

本届大赛分为选拔赛全省总决赛两个阶段。为方便广大读者参赛,梅州市剑英图书馆将通过网络选拔赛、现场复赛等多种形式举办选拔赛,从中甄选优秀队伍晋级全省总决赛。



大赛主题


群音荟萃 向光前行



组织单位


主办单位:广东省立中山图书馆、广东图书馆学会

承办单位:梅州市剑英图书馆



(一)梅州市剑英图书馆网络初赛


1.参赛对象

梅州市剑英图书馆读者和在校学生可自行组队,每队限2-6人免费报名,免费参赛


2.初赛时间

2020年9月27日—10月27日


3.参与方式

(1)从梅州市剑英图书馆网站下载参赛报名台词稿样本点我下载

(2)录制参赛视频,填写参赛报名表和台词稿(具体参赛要求见下文)

(3)上传参赛视频、参赛报名表、台词稿

(4)发送到指定邮箱审核

邮箱:mzjytsgbgs@163.com

提交所有参赛资料后请耐心等待审核结果。审核通过即成功参赛。如审核不通过,可参考审核人员的建议,修改资料并重新提交审核。


4.参赛要求

(1)参赛报名表

如实填报参赛信息,包括队名、电影信息、负责人信息、队员信息等。具体要求请参考填写页面的说明。

(2)电影片段

参赛队伍自选一部英语电影,截取部分片段用作英语配音。片段时长不得超过3分钟,以2分30秒至3分钟为宜。

片段内容需积极健康,不得出现涉及黄赌毒、暴力血腥、分裂国家等违法犯罪的行为或引起不安的画面。

剪辑片段时须消除影片中的角色对白音,建议保留背景音乐和音效,以达最佳表演效果。  

(3)参赛视频

参赛视频需要将参赛队伍为电影片段配音的现场录像与电影片段相结合,以双画面或小视窗形式呈现所有队员用英语亲自配音的完整过程。拍摄现场录像时需注意场地的选取,确保环境安静、布景合理、收音清晰。队员个人形象需干净整洁,举止自信大方。

制作参赛视频前,务必参考视频范本:

视频范本1(单画面):《鲁滨逊漂流记》

视频1

视频范本2(单画面):《多利回忆录》

视频2

格式要求:MP4格式,不得超过150M。

参赛作品可用手机录制,画面及对白清晰即可提交参赛。

(4)台词稿

参赛队伍须为配音对白编写对应的台词稿(请在台词稿样本基础上自行编辑),并随参赛视频一并提交。

格式要求:Word文档(后缀号为doc或docx)


5.评分标准

评委将根据各队提交的参赛视频从影片内容、语音语调、剧情表现、团队协作、形象举止等方面进行评分。


6.晋级公示

晋级队伍均须到梅州市剑英图书馆参加现场复赛。晋级队伍名单于10月28日在梅州市剑英图书馆官方媒体公布,参赛队伍可自行查看。

名单公布后,工作人员将联系晋级队伍并发送比赛资料,各队负责人务必及时查看手机和邮箱,以免错过重要信息。



(二)梅州市剑英图书馆现场复赛


1.复赛时间、地点

暂定于2020年11月8日在梅州市剑英图书馆一楼多功能报告厅举行。


2.比赛环节

暂定为两个环节,分别为第一环节的自选英语配音和第二环节的现场即兴配音,两个环节均为打分制,累计总分较高的队伍将代表梅州地区参加广东赛区总决赛(参加总决赛具体名额由广东省立中山图书馆根据线上报名人数比例分配名额)。


3.评分标准

评委将根据各队的现场表演从内容题材、语音语调、剧情表现、团队协作、形象举止等方面进行评分。



4.奖品设置

入围广东赛区总决赛的读者将获得梅州市剑英图书馆提供的精美奖品。



5.联系咨询

扫码进入梅州市剑英图书馆读者活动微信群。

微信图片_20200925154003.jpg


现场复赛阶段具体事项的最终版本将于初赛晋级队伍公示后,在梅州市剑英图书馆官方媒体上发布,敬请关注。




(三)全省总决赛


1.总决赛时间、地点

于2020年12月6日在广东省立中山图书馆进行现场比赛。


2.奖项设置

2020广东省第九届英语电影配音大赛总决赛共设一、二、三等奖和优胜奖、优秀指导老师奖、优秀组织奖,奖项具体设置如下:

微信图片_20200925153956.png




如果你热爱英语

那就一起来为你喜爱的电影配音吧


QQ图片20171222083037.jpg