【名师讲坛】第130期:《华英字典》 | 第一部汉英英汉字典对中华文化的解读
来源:系统管理员 | 时间:2022-05-07 15:31:28 | 浏览:976次

与名师相约
每天30分钟一讲座
把你的思维带到未曾去过的地方
《华英字典》
第一部汉英英汉字典对中华文化的解读
董晓波 | 南京师范大学 教授

在不同文明间的沟通交往中,字典自古以来就充当着人们认知、学习异域语言文化的重要工具。《华英字典》是中国第一部汉英英汉词典,被以后汉英英汉字典编撰奉为圭臬。整部《华英字典》富含中国历史、文化、政治、宗教、习俗等方面的内容,堪称一部中西文化的百科全书。董晓波,南京师范大学外国语学院教授。国家海上丝绸之路申报世界文化遗产翻译专家,国际青年应用语言学学者联盟法律顾问、常务理事,省级重点研究基地“江苏国际法治动态研究中心”负责人,中国译协法律翻译委员会委员。